PT
BR
    Definições



    epicuri de grege porcum

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    epicuri de grege porcumepicuri de grege porcum


    locução

    Frase com que Horácio se qualifica por gracejo, a si mesmo, e que passou a designar qualquer homem grosseiramente sensual.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "porco do rebanho de Epicuro".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Horácio, Epístolas, I, 4, 16.
    Significado de epicuri de grege porcumSignificado de epicuri de grege porcum

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "epicuri de grege porcum" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?


    Devemos dizer Não jogas computador... ou Não jogas no computador...?